jpy JPY
  • GBP GBP
  • USD USD
  • EUR EUR
jp JP
ショッピング

あなたにしかないアイテムに

パーソナライズの可能性はほぼ無限大。

スマイソンでは、バッグや手帳からレザーアクセサリーにいたるまで、あなただけのオリジナルアイテムを作る「パーソナライズサービス」を提供しております。当社の職人が伝統的なプレス法を使用し、お客様の商品に、ゴールドまたはシルバーで刻印いたします。

特製のフォントと遊び心溢れるモチーフが勢揃い。イニシャルや個性的なデザインまでご希望のスタイルを巧みに表現することが可能です。

簡単なご利用ガイド

以下の手順に従って、パーソナライズを始めてください。

  1. パーソナライズを追加するには、該当する商品ページの「パーソナライズする」ボタンを選択してください。
  2. お選びの製品に適した、パーソナライズのオプションを選択するページが表示されます。
  3. さまざまな刻印位置やフォント、モチーフを満足いくまでお試しいただき、「パーソナライズの追加」を選択してください。
  4. マイバッグ内にあるパーソナライズ製品を確認し、そこから必要であれば編集することも可能です。

カスタマイズについてのご相談は、お電話:+44 (0)20 7629 8558、またはこちらからメールでお問い合わせください。

インスピレーション

お気に入りの商品をいくつかご案内。

VIPが作り上げたパーソナライズアイテム

Katharine Hepburnの
アドレス帳

伝説の映画女優、キャサリン・ヘプバーンは、表紙に「London, California, New York」、右下に彼女のイニシャルを入れたアドレス帳を愛用していました。

1920年のクロコダイル
Bond Streetバッグ

スマイソン初のパーソナライズ製品でもあるこのバッグには、シルバーでイニシャルが丁寧に刻印されています。

Vivien Leighのダイアリー

映画女優のヴィヴィアン・リーが愛用していたノートブックコレクションには、必ず左上に彼女のイニシャルが美しく刻まれていました。

Sir Hardy Amiesのノートブック

英国女王御用達のドレスメーカー、サー・ハーディ・エイミスの愛用品には「Dearest Hardy」(最も親愛なるハーディ)という、愛情溢れるメッセージの入った、レディ・ハルスからの贈り物でした。